
Azkoitiko Azoka
Azkoitiko Azoka Plaza antzinako eskolen eraikinarekin (1903) bat egina dago. 1926an Azoka, ibaiaren gaineko eraikin hegatu berezian erantsi zitzaion, euskal arkitektura berria deituriko estiloan.
Herriko Plazan kokatuta, XVI. mendetik hona, espazio honetan biltzen dira bertako herritarrak euren egiteko publiko garrantzitsuenetarako. Bertan burutzen dira jai, merkataritza eta gizarte ekintza ugari gaur egun.
Azokara, Azkoitia eta bailarako ekoizleak etortzen dira garaian garaiko produktuak saltzera, fruta, landare, ogi, gazta, barazki etab. Harategi eta beste zerbitzuen postu finkoak ere badaude.
---
La Plaza del Mercado de Azkoitia se funde con el edificio de antiguas escuelas (1903). En 1926 el Mercado, “Azoka”, se incorporó al edificio singular sobre el río, en el estilo denominado nueva arquitectura vasca.
Ubicado en la Herriko Plaza desde el siglo XVI se reúnen en este espacio los ciudadanos de la localidad para realizar sus funciones públicas más importantes. Aquí se celebran hoy en día numerosas fiestas, actividades comerciales y sociales.
Al Mercado acuden productores de Azkoitia y del valle para vender productos de temporada, frutas, plantas, pan, queso, verdura, etc. También hay puestos fijos de carnicería y otros servicios.